《小白故事》系列推介
童年的每一天都朝一個(gè)方向走去,這個(gè)方向稱(chēng)之為長(zhǎng)大。在寶貝成長(zhǎng)的過(guò)程中,我們可能缺乏一種智慧和從容,去理會(huì)他們的幼稚、懵懂、尷尬,欣賞他們的天真、淘氣和詩(shī)意,缺乏一塊指引成長(zhǎng)方向的路牌,用令人吃驚、感慨的句子和語(yǔ)氣向他們?cè)忈屢恍┑览怼?/P>
《小白》來(lái)了,帶給我們智慧,帶給我們從容,并為我們豎起了一塊目標(biāo)明確的路牌……將孩子的興趣轉(zhuǎn)到讀書(shū)中去 給調(diào)皮女孩看的書(shū)
梅子涵老師看《小白故事》
快樂(lè)的箭頭
小白是一只小兔子。
不過(guò)我們看到了,他其實(shí)是一個(gè)小孩。所以這一只小兔子的系列故事,也就標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的是一個(gè)小孩的故事。小孩的故事總是日常和簡(jiǎn)單,吃飯是故事,睡覺(jué)是故事,高興是故事,生氣是故事,走路是故事,摔跤是故事,想念媽媽是故事,乘火車(chē)在過(guò)道里走來(lái)走去是故事,“拉拉拉”唱一支歌是故事,把尿尿在了褲子上而且尿在了床上也是故事……
小白尿在褲子上、尿在床上的時(shí)候,媽媽只是說(shuō):“哦!發(fā)生‘意外事故’ 了。”爸爸更是輕松和有見(jiàn)識(shí):“別難過(guò),親愛(ài)的,每個(gè)人都經(jīng)歷過(guò)這樣的事情的。我,媽媽?zhuān)瑺敔敚棠?,我們都有過(guò)。”第二天在學(xué)校里,康坦睡午覺(jué)的時(shí)候也尿床了。小白安慰他說(shuō):“別擔(dān)心,納塔莉老師以前也尿過(guò)床的?!奔{塔莉說(shuō):“是的,老師小的時(shí)候也尿床??堤瓜葥Q衣服,然后我們一起做游戲。”
于是,在小白的故事里,我們就看見(jiàn)了大白們的智慧和從容,看見(jiàn)了他們都特別理會(huì)童年的幼稚、懵懂、尷尬,懂得欣賞那珍貴的天真、淘氣和詩(shī)意。他們當(dāng)然知道童年的每一天都是朝一個(gè)方向走去,這個(gè)方向稱(chēng)之為長(zhǎng)大,所以他們也不會(huì)放棄了來(lái)做些安排,讓有些道理猶如道上的路牌,有個(gè)箭頭,起到指示,可是他們非常懂得方式,適合的句子和語(yǔ)氣讓我們吃驚和感慨,簡(jiǎn)直成為了審美!我們說(shuō)不定就都紛紛懊悔了,當(dāng)我們的小白都還年幼的時(shí)候,我們?cè)趺淳蜎](méi)有機(jī)會(huì)閱讀到這樣的故事和書(shū)籍,使我們?cè)趨⑴c他們的故事時(shí),沒(méi)有這新鮮的靈感,把路牌的方向指給他們看時(shí)一點(diǎn)兒不幽默,要不然,成長(zhǎng)的感覺(jué)和回味的心情一定都有更多的樂(lè)意,人格里看見(jiàn)的燦爛也肯定更多!
這樣的書(shū)我們都覺(jué)得是給孩子去翻弄去閱讀的,可其實(shí)它們恰好都是特別值得成年人去閱讀去體會(huì)的。有孩子的成年人和自己的小白在一起。書(shū)可以拿在孩子的手里,也可以拿在大人的手里。
大聲地讀或者輕聲地講都可以。孩子在小白的故事里有自己的愉快自己的感想,成年人有自己的歡喜和觸動(dòng),不期而至的靈感自然地就成為了明天的智慧和從容,在小白的明天的故事里,后來(lái)每一天的故事里,同樣還是你去參加,輕松和有趣的程度怎么還會(huì)一樣?很多年以后,小白的回味和你的記憶,也都是陽(yáng)光很燦爛,心情很燦爛。
我漸漸地有些明白,對(duì)于一個(gè)人來(lái)說(shuō),很多的小事情,很多的大事情,其實(shí)到后來(lái),想要的,都是那留下來(lái)的燦爛。有了,就非常好了。
這些書(shū)都是我女兒翻譯的。我看著她的譯稿,快樂(lè)又感動(dòng)。她把這些法語(yǔ)寫(xiě)的故事用中國(guó)話(huà)講給了我們聽(tīng),講給了中國(guó)的很多很小的孩子們,也講給了很多的有著很小的孩子的大人們。她的法語(yǔ)成績(jī)很優(yōu)秀。她很快就要去法國(guó)學(xué)習(xí)新的課程,爭(zhēng)取更高的學(xué)位。我很驚訝我的孩子這么快就長(zhǎng)大了。我也一直慚愧和責(zé)備自己不是一個(gè)智慧和從容的爸爸,無(wú)比關(guān)切她的童年卻那么缺乏靈感缺乏方式缺乏很多很多的耐心,結(jié)果使她的童年沒(méi)有很多很多的快樂(lè),我一直想對(duì)我家的小兔子說(shuō):“原諒我!”。
我相信,因?yàn)槲业耐扑],很多孩子就正好能得到他們所要的快樂(lè)了。那么他們就能留下多一些的燦爛。那么就非常好!
“媽媽?zhuān)秊槭裁吹皖^呀?”女兒手里拿著小白的貼紙,正在一張一張地貼在床頭,貼完后自顧自地欣賞著,突然冒出來(lái)一個(gè)問(wèn)題。“我也不知道,我們一起看看故事里是怎么說(shuō)的吧?”“好呀”女兒高興地說(shuō)。
3歲的孩子是從故事的附加貼紙開(kāi)始對(duì)這本書(shū)上產(chǎn)生興趣的。不知這本書(shū)的法文版是否也有這樣的設(shè)計(jì),用故事以外的設(shè)計(jì)來(lái)吸引孩子的注意,也算是對(duì)小年齡的孩子閱讀的一種引領(lǐng)吧。
“這小兔子怎么了?”女兒指著《小白生氣了》封面上正在踢小汽車(chē)的“小白”接著問(wèn)媽媽。
“怎么了?”媽媽假裝糊涂地反問(wèn)。
“她怎么踢小汽車(chē)呀?”
“是呀,為什么呀?踢小汽車(chē)可以嗎?”
“不可以,我們給它蓋上,她就沒(méi)法踢了?!迸畠耗弥€沒(méi)來(lái)得及貼到床頭的一張貼紙貼在小汽車(chē)上。
“她是不是生氣了呀?”女兒接著問(wèn)。
“可能是吧”媽媽還是沒(méi)給一個(gè)答案。
“她因?yàn)槭裁瓷鷼庋剑遣皇钦也坏剿龐寢屃搜??”說(shuō)著,就開(kāi)始向后翻書(shū),翻到有一頁(yè)上,有小白和另外一只大兔子在一起的畫(huà)面時(shí),停了下來(lái),“沒(méi)有呀,她媽媽不是在嗎?”
……
循著孩子的猜想,我們就可以借由孩子對(duì)畫(huà)面的解讀來(lái)還原故事的內(nèi)容。我最喜歡的小白系列中的這一本《小白生氣了》:小孩子沒(méi)玩夠,不想回家,即使萬(wàn)般無(wú)奈跟媽媽回去,心里也是老大的不高興,總是在找茬兒,媽媽要牽著手過(guò)馬路,她不要;爸爸說(shuō),“你要不要洗澡呀?”她也不要??傊?,就是氣兒不順。不過(guò)小孩總還是小孩,爸爸的一個(gè)失誤,讓小白的氣兒一下全消了,真正是“破涕為笑”。這一場(chǎng)景著實(shí)是三四歲孩子的寫(xiě)真,情緒變化快,注意力很容易轉(zhuǎn)移,不高興的事從不過(guò)夜。
這一套“小白系列”所展現(xiàn)的孩子情緒變化,非常好地契合了兒童自我意識(shí)發(fā)展后所產(chǎn)生的一些情緒問(wèn)題。孩子不再對(duì)父母的話(huà)言聽(tīng)計(jì)從,也不再一味地說(shuō)“好”。孩子的第一反抗期也就在這一時(shí)期開(kāi)始出現(xiàn)了,他們的口頭語(yǔ)變成了“不”、“不行”、“不好”,似乎永遠(yuǎn)都在和爸爸、媽媽作對(duì)。爸爸、媽媽對(duì)著這個(gè)年齡的小孩能做的不是對(duì)抗,而是適時(shí)地“冷處理”,給孩子一個(gè)“反應(yīng)時(shí)”,讓他學(xué)會(huì)慢慢平復(fù)自己生氣的情緒,讓他學(xué)會(huì)自己給自己“消氣兒”,爸爸、媽媽要學(xué)會(huì)等待,學(xué)會(huì)了解孩子的內(nèi)心世界,學(xué)會(huì)判斷何時(shí)可以“不理”他,何時(shí)出手幫助他調(diào)整情緒。
其實(shí),另外幾本也是從不同角度反映了孩子這一階段的情感體驗(yàn),孩子上幼兒園的體驗(yàn),孩子生病的經(jīng)歷,孩子在媽媽出差時(shí)想媽媽的體驗(yàn),甚至包括孩子尿床的體驗(yàn),全都可以在“小白系列”中找到。細(xì)細(xì)地翻看一本本的“小白”,讓我們從中感受書(shū)作者想要傳遞給我們的育兒經(jīng):孩子永遠(yuǎn)都是對(duì)的,我們要試著了解我們的孩子。這種說(shuō)法雖然有些極端,但其所要表達(dá)的無(wú)非是,我們要對(duì)自己的孩子多一些了解,多想想他們行事的原因,我們認(rèn)為孩子做錯(cuò)時(shí),我們先想想是不是了解孩子的心思,是不是我們可能錯(cuò)怪了孩子。
除了給孩子一個(gè)快樂(lè)的童年,我們還能做什么呢?